problemet me zemren