Lufta ka filluar, rikthehen spiunët rusë, si po rekrutohen personazhet nga Ballkani February 20, 2024February 20, 2024 Comment Përkthim The economist Nga The Economist Përktheu: Vizionplus.tv Është e pazakontë për drejtuesit e agjencive të spiunazhit që të tallen hapur me rivalët e tyre. Por më shumë...
Simpozium kombëtar për përkthimin/ Problem shqetësues mbetet ruajtja e gjuhës shqipe October 12, 2022October 12, 2022 Comment gjuha shqipe Përkthim Të përkthesh një vepër në gjuhën shqipe, ose në një gjuhë të huaj është sfidë që e mbart mbi supe përkthyesi, por dhe më shumë...
6 fitues nga fondi i përkthimit; librat e Enkel Demit dhe Mira Meksit do botohen në gjuhë të huaj May 27, 2022May 27, 2022 Comment enkel demi gjuhe ehuaj Një tjetër çmim në kuadër të politikave mbështetëse në fushën e letrave është dhënë sot nga Ministria e Kulturës dhe Qendra Kombëtare e më shumë...
Përkthimi larg standarteve/ Botues dhe kritikë diskutojnë problemet e librit November 13, 2020November 13, 2020 Comment Botues Kritike Edhe në këtë edicion të panairit, nuk mbeti jashtë fokusit një nga tematikat më të diskutuara, siç është ajo e problemeve që ka më shumë...
Venecia: Përgjigjemi në dhjetor October 27, 2016October 27, 2016 Comment Komisioni i Venecias Kushtetuese Opinioni i Komisionit të Venecias për çështjen e Vettingut nuk do të mbërrijë përpara mesit të muajit dhjetor. E kontaktuar nga Vizion Plus, më shumë...
Si po mësohet osmanishtja July 24, 2016July 24, 2016 Comment dokumente histori Po i rikthehen një gjuhe te vdekur, per te njohur te pazbuluarat e historisë dhe nje pjese te Letërsisë shqipe. Osmanishtja, gjuha zyrtare më shumë...