E ardhur nga një tradita në gjuhën dhe letërsinë shqipe, Rovena Dilo ka rrëfimin e saj në natën e pestë të Këndo Këngën Time në Vizion Plus, ka folur ndër të tjera edhe për periudhën kur ishte emigrante ku ishte ndjerë e tmerruar nga fakti që shumëkush nuk donte ta mësonte më shqipen:
“Gjuha dhe letërsia kanë qënë pjesë e familjes Dilo. Unë e kam pasur shumë të rëndësishme gjuhën shqipe dhe e kam dashur gjithmonë shumë. Nuk ke qënë ndonjëherë emigrant, porn ë Greqi ndodhte rëndom që nuk donin ta mësonin shqipen, e thoshin të gjithë. Ishte një tmerr i madh për një njeri që e donte shqipen.”
