civile ukrainas